...مملكة فيوري
. دولةٌ محايدة يعيش بها سبعة عشر مليون شخص
. إنّها عالمٌ من السحر
. حيث يباع ويشترى السحر بها كلّ يوم
. وهو جزءٌ لا يتجزّأ من حياة الناس
و هناك أشخاصٌ يستخدمون السحر في أعمالهم
"وهؤلاء هم من يُطلق عليهم لقب " السَّحرة
. السحرة ينتمون الى نقاباتٍ مختلفة، ويأدّون مهامهم حسب ما تعرضه اللجنة
. يوجد الكثير من النقابات في هذه الدولة
. وفي مدينةٍ معيّنة، تكمن هناك نقابةٌ معيّنة
...نقابةٌ قد ولّدت الكثير من الأساطير... أو بالأحرى، ستستمرّ بذلك الى وقتٍ طويل
...واسمها هي
!فياري تيل
يا أيتها الجنية، إلى أين تذهبين؟
سأجمع الضوء بأكمله، وسأشرق عليك في الغد
أوه،نعم! هل بإمكانك سماع هذا الصوت؟
أوه،نعم! إنه أجش من الصراخ
!أوه،نعم! حتى قلبك يمكن أن يسمعه
!أوه، نعم! أوه، نعم
القمر والشمس مرتفعان في الأعالي
هل أنت متأكد بانك لم تنسى شيئاً
!عندما لم تكن هنا لتجعلني أضحك
حتى الذي أبحث عنه لم أستطع إيجاده
،أثلج، كن صادقا مع نفسك،وأبتسم
لأنه عندما يقترب شخصان من بعضهما،فإن الوقت يتداخل
يا أيتها الجنية، إلى أين تذهبين؟
سأجمع الضوء بأكمله، وسأشرق عليك في الغد
لا تقل لي وداعاً
StOrM-Fansubs
www.3asq.com
!في الحلقة السابقة من فياري تيل
!هذه هي لوحة الطلبات، حيث يمكنك اختيار أيّ مهمةٍ تريدها
!إنّه مفتاح الجرو الأبيض
!يا إلهي، إنْ لم أقم بمهمة، فلن أجد شيئاً لآكله
!أنا الساحرة لوسي
!وهذه هي مدينة مغنوليا، حيث تزدهر بالسحر والتجارة منذ وقتٍ طويل
،وترتفع كنيسة كارديا كاثدرال فوق مركز المدينة
!ومنفصلةٍ نوعاً ما عن عن النقابة الوحيدة في المدينة، فياري تيل
. وهذا هو المنزل الذي أقطن به
!كلّفني إيجاره سبعين ألف جوهرة
. لقد وجدت منزلاً حقاً
!إنّه واسعٌ جداً بالنسبة إلى سبعين ألف جوهرة، وفيه العديد من الغرف
!كذلك يوجد موقداً صغيراً وفرن
...لكنّ الجزء الأفضل من هذا كلّه هو
!مرحباً
!غرفتي...
!بأيّ حقٍ أنتم هنا؟
...لأنّنا سمعنا من ميرا أنّك اتّخذتي مكاناً لتسكني فيه
...أجل
لهذا تقوم باقتحامي؟
حتّى لو كنّا أصدقاءاً مقرّبين، ألا تفهم ما يعني الاحترام العام؟
!أنت تتعدّى عليْ
!إنّها جريمة، كما تعلم
. هذا مجرح
...أنا من تمّ جرحها هنا
!غرفةٌ رائعة
!لا تقم بحدّ أظافرك، أيّها المخلوق القط
ما هذا؟
!!لا تنظر
. الآن أشعر بالفضول لأرى
ما هذا؟
!من يهتم؟ عُد للمنزل حالاً
!مستحيل! أتيت لقضاء بعض الوقت هنا
...لا أصدّق ما يقوم به
التسلّل الى قصر إيفرلو
. أنا أقطن هنا الآن، ليس لديّ شيءٌ آخر أخبرك به
عُد الى المنزل بعد انتهائك من شرب الشاي، حسناً؟
...إنّها قاسيةٌ القلب حقاً
...أجل
هل قلت قاسية القلب؟
!صحيح
. أريني جميع أصحاب المفاتيح الذين تملكينهم يا لوسي
. هم ليسوا بأصحاب المفاتيح، إنّهم أرواحٌ سماوية
. كم روحٍ سماوية قمتِ بالتعاقد معها يا لوسي
!ستّة
!ثلاثٌ فضية وثلاثٌ ذهبية
. المفاتيح الفضية هي التي تباع في المتاجر
. الساعة، هورولوغيوم
. الصليب الجنوبي، كروكس
. القيثارة، هيرا
. أما الذهبية فهي نادرةٌ جداً والتي تقوم بفتح بوّابات زودياك الاثني عشر
. الثور الذهبي، توروس
. حاملة المياه، أكواريوس
!والسرطان العملاق، كانسر
!سرطان؟
!سرطان
...ها هم يتخيّلون أشياءاً غريبة ثانيةً
. على ذكر ذلك، لم أقم حتّى الآن بالتعاقد مع روح المفتاح الذي قمتُ بشرائه في هالغيون
. بما أنّكم هنا، سأريكم كيف يقوم ساحر أجرامٍ سماوية التعاقد مع الروح السماوية
أتسائلُ إن كانت ستقوم بذلك عن طريق الختم بالدم؟
. يبدو هذا مألماً... لمؤخّرتك
لماذا تتحدّث عن مؤخّرتي؟
. كما أنّ بإمكاني سماعكم
. على أيّة حال، شاهدوا فقط
!أنا مرتبطةٌ بمسار عالم الأرواح السماوية
!الآن! أيّتها الروح، استجيبي لندائي واعبري عبر البوّابة
!إفتحي يا بوابة الجرو الأبيض
!نيكولاس
. هناك فرصٌ أخرى دائماً
!أنا لم أفشل
!كم هو لطيف
حقاً؟
!فتح بوّابة نيكولاس لا تأخذ الكثير من الطاقة السحرية، لذا فهم شائعاً ما يكونون كأرواحٍ أليفة
. واضحٌ تماماً أنّ هذه مسألة كرامة إنسان يا ناتسو
...حقاً إن لويجي فتاة مخيفة
!إنّه لوسي
...كما أنّ بإمكاني سماعكم
. حسناً، لنقم بالتعاقد
ما رأيك بيوم الأثنين؟
والثلاثاء؟
والأربعاء؟
نوعٌ من الأساسيات، أليس كذلك؟
. أجل
!حسناً، لقد تمّ التعاقد
. هذا يبدو سهلاً
!أجل
. يبدو كذلك حقاً، لكنّه مهمّ جداً
. سحرة الأجرام السماوية يتعاملون بالتعاقدات
. بعبارةٍ أخرى، الوعود هي كلّ شيء بالنسبة لنا
!لذلك، لا يمكن لي أنْ أخلف وعداً
.فهمت
!تذكّرت
. عليّ أنْ أختار له اسماً
أليس اسمه هو نيكولاس؟
. هذا هو اسم النوع
!وجدته
!تعال يا بلو
بلو؟
أليس اسمه لطيفاً؟
أليس كذلك يا بلو؟
هل أنتي متأكّدةٌ بأنّه أعجبه؟
!بالتأكيد
صحيحٌ أنّه من بوابة الكلب الأصغر، إلا أنّه لا ينبح؟
. هذا غريب
. حتّى أنّك لا تتموّء، أيضاً
ما الذي يحاول قوله؟
!قولاً حسناً يا بلو
!يمكنهم التواصل فيما بينهم؟
مـ-ما بك؟
!حسناً، لقد قرّرت
!انضمّي معنا ولنشكّل فريقاً
!هكذا إذاً
فريق؟
!أجل
. جميع من في النقابة هم حلفاء، لكنّ المنسجمين فيما بينهم يشكلّون فريقاً
!المهمة التي قد تكون صعبةً على شخصٍ واحد، تكون سهلةً عند أدائها مع فريق
!هذا رائع! يبدو هذا ممتعاً
!حسناً، لقد اتّفقنا إذاً
!وقّع وختم
!أجل، سيّدي
!لنسرع ولنقم بمهمة
!انظري، لقد اخترتها مسبقاً
...يا لك من متسرّع
. دعني انظر إليها
بلدة شيروتسومي، إذاً؟
!مستحيل
مئتين ألف جوهرة لأخذ كتاب واحدٍ فقط من قصر الدوق إيفيرلو؟
أرأيت؟ أليست بمهمّةٍ جيّدة؟
تحذير
. إنّه عجوزٌ منحرفٌ قذر ويقوم حالياً بتوظيف خادماتٍ ذوات شعرٍ أشقر
ولوسي ذات شعرٍ أشقر، أليست كذلك؟
. لنأخذها معنا لنتسلل الى القصر وهي مرتديةٌ زيّ خادمة
!لقد خطّطة لهذا منذ البداية
!لقد خدعت
...لقد سمعت أنّ ساحر الأجرام السماوية لا يخلف وعوده أبداً
!كم هذا مثيرٌ للإعجاب
!لقد خدعتني
. حسناً، حان وقت التدريب
. حاولي مناداة هابّي بسيدي
!مستحيل أنْ أقولها لقط
هل أخذ أحدٌ تلك المهمة ذات المئتين ألف جوهرة؟
.أجل، لقد قال ناتسو أنه سيقوم بأخذ لوسي معه
. هذا ما سأجنيه عندما أكون متردّدةٌ
.قد يكون من الأفضل أنّك لم تأخذيها يا ليفي
. أيّها السيّد
. لقد وصلتني رسالةٌ من الزبون منذ لحظات
هل ألغيت؟
!لا، لقد رفعت المكافأة الى مليونين جوهرة
. كما قيل لي
!الى عشرة أضعاف؟
!مليونين جوهرة لكتابٍ واحد فقط؟
!هذا النوع من المكافآت تحصل عليه في مهام إخضاع الوحوش
...ولما ارتفعت هكذا فجأة
. يبدو أنّ الأمور أصبحت مثيرةً جداً
. انظر الى الأسفل يا جراي
هل أنت في أعلى مستويات الراحة، أيّها السيّد؟
...إنّي أرى خادمةً من الجحيم
!أنتم، أنا من يلعب دور السيّد هنا
!اخرس أيّها القط
...بالمناسبة يا ناتسو
لماذا تريد أنْ تكوّن فريقاً معي؟
لأنّكِ فتاةٌ جيّدة، صحيح؟
...أعتقد أنّه يحاول أنْ يقول بأنّه اعترف بقدراتي
...لكنّكِ غريبةٌ جداً أيضاً
هل نعتني هذا الشخص بالغرابة؟
. على أيّة حال، هذه هي مهمّتي الأولى
!سأبذل كل ما بوسعي
مهلاً، ألم تكوني مستاءةً منها؟
!أنا أواجه عجوزاً قذراً
. قد لا أبدو كذلك، لكنّي واثقةٌ قليلاً بجاذبيّتي
. كوني قط، لا أستطيع جزم ذلك
دعوني أوضّح لكم ذلك! بما أنّكما لن تقوما بشيء . سيكون تقسيم الجائزة ثمانية وواحد وواحد
هل أنتي متأكّدةٌ من أخذكِ واحد يا لوسي ؟
!أنا من سيأخذ الثمانية
...وبعد ذلك
. بلدة شيروتسومي
. لن أقوم باستقلال عربةٍ مرةً أخرى
. دائماً ما تقول هذا
. على أيّة حال، لنجد شيئاً لنأكله
لماذا لا تأكل نيرانك الخاصة؟
. أنتي حقاً قاسية
هل ستأكلين بلو أو تلك البقرة خاصتك؟
!بالتأكيد لا
. إذاً، نفس الشيء معي
إذاً فأنت لا تستطيع ذلك؟
. يا له من أمرٍ مألم
!لندخل الى هنا
. أنتما اذهبا
ما خطبها؟
. سيكون من الممتع أنْ نأكل سوياً
. أجل
!لنترك الأجزاء الدسمة لـ لوسي
. يبدو أنّها تحبّ الطعام الدسم
منذ متى قرّرت ذلك؟
لو..سي؟
كلّ شيء ألبسه يكون لائقاً عليْ، أليس كذلك؟
هل انتهيت من وجبتك، يا سيّدي؟
ماذا سنفعل؟
!لقد كنّا نمزح فقط، لكنّها أخذت الأمور بجديّة
ألا يمكننا أن نخبارها بأنّها كانت مزحة؟
ربما علينا أن نستمر هكذا؟
!يمكنني سماعكم
.أنا هو الزبون كابي ميلون
!ميلون؟
!لديك اسمٌ لذيذ
!أنتما، هذه وقاحة
. أسمع هذا دائما
...سمعت هذا الاسم من قبل
. حسناً إذاً، دعوني أطلعكم على المهمة
!حسناً
."طلبي هو القيام بإتلاف كتاب بحوزة الدوق إيفيرلو، ويدعى "داي بريك
داي بريك: مطلع الفجر
. أو القيام بحرقه
حرقه؟
إذاً لماذا لا أقوم بحرق القصر بأكلمه؟
!هذا سهل
!لا يمكنك ذلك! ستسجن بالتأكيد
...أريد أنْ أعرف السبب
!من يهتم؟ إنّها مئتين ألف جوهرةٍ فقط
. لا، لقد رفعتها الى مليونين جوهرة
!مـ-مليونين جوهرة؟
ماذا، ألم تعلموا بذلك؟
...مليونين تقسيم ثلاث يساوي
!لا أستطيع الحساب حتّى
!إنّها بسيطة
!سآخذ مليوناً، وناتسو مليوناً، والباقي لـ لوسي
!تفكيرٌ صائبٌ يا هابّي
!أجل
!لم يبقى شيءٌ لي
لكن، لماذا؟
. أحتاج الى تلف ذلك الكتاب مهما يكن
. لا يمكنني أنْ أسمح بنشر ذلك الكتاب
!حسناً، أنا مشتعلٌ تماماً
!هيا لنذهب يا لوسي
!تمهّل
...داي بريك
. كتابٌ يجب أنْ يمحى من هذا العالم
. مكان إقامة الدوق إيفيرلو
!أتيت الى هنا لأنّني سمعت بأنّكم بحاجةٍ الى خدم
هل يوجد أحدٌ في المنزل؟
عليّ الحصول على بعض الاهتمام من عجوزٍ منحرف ثمّ حرق الكتاب، ومن ثمّ الحصول على مليونين
. سيكون هذا سهلاً جداً
!حظاً سعيداً
!يمكنكِ فعلها
خادمةٌ جديدة؟
!أجل
. يبدو أنّكِ أتيت بسبب الإعلان الذي وضعه سيّدنا
هل ناديْتني؟
!ها هو
. لنرى
!سعيدةٌ جداً بلقائك
!أنا متوترةٌ جداً
!عليّ تحمّل ذلك
. لا شكراً، عودي الى المنزل أيّتها القبيحة
. انتهى الأمر
. عودي للمنزل، أيّتها القبيحة
هل فهمتي؟
...بالنسبة لشخصٍ رائعٍ مثلي
!أقبل فقط بالفتيات الجميلات...
...سيّدي
...أنت رائعٌ جداً
!أنت رائع الجمال يا سيّدي
. عودي الى المنزل الآن، أيّتها القبيحة
. تحتاجين الى الكثير من الجاذبية
!هذه ليست المشكلة
!ذلك الشخص إيفيرلو لا يملك أي حس كبير في الجمال
. أعذار
!هذا محبطٌ جداً
!"حسناً! في هذه الحالة سوف نغيّر الخطّة الى"العملية ت
!أجل! لن أغفر لذلك العجوز
مهلاً، ما هي "العملية ت"؟
"!ت" تعني "تقابل معهم وجهاً لوجه"
كيف لهذه أنْ تكون خطّة؟
. المزيد من السحرة الأغبياء قد ظهروا
إنّهم من نقابة فايري تيل هذه المرة؟
. هبوطٌ آمن
!شكراً لك يا هابّي
!أجل
...بصدق
أيّ جزءٍ من خطّة "تقابل معهم وجهاً لوجه" هي هذه؟
!كان علينا الاقتحام من الباب الأمامي
!مستحيل! سيأتي الجيش إنْ تهوّرنا
ما خطبكِ؟
ألم تقولي أنّكِ لن تسامحي ذلك الرجل؟
. بالفعل، سيجني ما يستحقّه
!لن أقوم بحرق ذلك الكتاب فقط، بل سأقوم بإخفاء أحذيته أو أشياءاً من هذا القبيل
. كم هي تافهة
...أجل
. يبدو أنّ هذا هو المخزن
!انظر، انظر
. تبدو جيّداً يا هابّي
مهلاً، هل خطّتكِ هي البحث في كلّ غرفة؟
. أجل
أليس من الأفضل أنْ نمسك شخصاً ونسأله عن مكان الكتاب؟
!أجل
. نحن نتسلّلُ دون أنْ يعلموا بوجودنا
الأمر كلّه وكأنّنا نينجا، أليس هذا رائعاً؟
نينجا؟
...أعتقد بأنّه يتخيّل بعض الصور الغريبة مرةً ثانية
!تمّ تحديد موقع الدخلاء
!اقضوا عليهم
!لقد اكتشفنا
!إنّه شبح
!أنتم مزعجون
هجوم فيرجو الطائر
!ناتسو
. أنت، قم بنزع هذا الشيء
!نينجا
!علينا ألّا نكشف من قبلهم-دي جوزارو
!نين-نين
. هذا لأنّنا نحدث صخباً كالعادة
!إنّه جبلٌ من الكتب-دي جوزارو
!أجل-دي جوزارو
. أعتقد بأنّ ذلك الرجل العجوز مثقّفٌ جداً
!لنبدأ البحث
!أجل، سيّدي
هل علينا إيجاد كتابٍ واحد من بين كلّ هذه الكتب؟
!لقد وجدتُ كتاباً إباحياً
!موسوعة الأسماك
!لقد وجدتُ كتاباً ذهبياً
!أنتما، لِمَ لا تبحثان بجديّة؟
داي بريك؟
أتعنين طلوع الفجر؟
!لقد وجدناه
حقاً؟
. يا لها من مليونين سهلة
!لنحرقه
لقد كانت مهمةً بسيطة، أليس كذلك؟
!مهلاً لحظة
!لكن، لقد قام بكتابته كيمو زاليون
كيمو؟
!إنّه ساحرٌ وكاتب
!أنا من أشدّ المعجبين به
اعتقدت بأنّني قد قرأت جميع كتبه، لكن يبدو أنّ هذا الكتاب لم ينشر بعد؟
. أيّا كان، لنقم بحرقه حالاً
!ما الذي تتحدّث عنه؟ إنّه تراثٌ ثقافي مهم
!حرقه أمرٌ مُستبعد
. أنتي تقومين بالتخلّي عن المهمة
ألم أقل بأنّي من أشدّ المعجبين؟
...لقد غيّرتي رأيكِ الآن
...لماذا لا نخبره بأنّنا أحرقناه، ثمّ أحتفظ به
. لا أحبّ الكذب
. أجل
. هكذا إذاً
لقد اقتحمتم المكان لأجل هذا، صحيح؟
. أرأيتِ، هذا ما ستحصلين عليه من تردّدكي
. آسفة
ما خطب الأرضية هنا؟
،كنت أتسائل لماذا كان يأتي السحرة الى هنا
!وكلّ ما كانوا يريدونه هو ذلك الكتاب التافه
تافه؟
. الزبون سيدفع لنا مليونين جوهرة مقابل حرقه
ومالكه يقول بأنّه تافه؟
إذاً... لا بأس بالاحتفاظ به؟
!مستحيل! ما هو لي يبقى لي
. بخيل
. اخرسي، أيّتها القبيحة
إذاً، ماذا عن حرقه؟
!لا! لن أدعك
!إنّها مهمّتنا يا لوسي
!اسمح لي بقراءته على الأقل
!هنا؟
!هذا يكفي! هل تعرفون من أنا؟ ابعدوا أيديكم القذرة عن كتابي
!الإخوةُ فانيش
. مساء الخير
. أمي ستندهش إنْ رأت هؤلاء الفئران من نقابة فايري تيل
!تلك العلامة! إنّهم من نقابة المرتزقة، ذئاب الجنوب
إذاً، لقد قمت بتأجيرهم؟
...هذا
الذئاب دائماً ما تكون جائعة، صحيح؟
. حضّروا أنفسكم
. أعرني بعض الوقت يا ناتسو
. أعتقد بأنّ هناك سرّ في هذا الكتاب
سر؟
. لم ألحظ هذا
ربّما هناك خريطة كنزٍ مخبأةً فيه؟
!سأذهب وراء الفتاة! تخلّصوا من هذا الفأر
. حاضر، سيّدي
.اعتني بــ لوسي يا هابي
!سأقوم بدعمك
...لا
. سأكون بخيرٍ وحدي
!أنت! سأشكوك لأمي
. اهدأ، لا عليك
. تقدّم، أيّها الساحر الناري
ماذا؟ كيف علمت بذلك؟
. لقد انبعثت النار من قدميك عند هزيمتك لفيرقو
. ليس هناك مجالٌ للشك، أنت ساحرٌ ونوع نمطك هو النار
. بالحديث عن ذلك، "نوع النمط" تعني استخدام الشخص السحر عبر جسده مثل ناتسو
. "من يستعمل أدواتً للسحر مثل لوسي يطلق عليهم "بالنوع الحامل
...إذاً هذا يعني أنّكم جاهزون
لينتهي بكم المطاف الى فحمٍ أسود، صحيح؟...
. آسفٌ لقول ذلك، لكنّنا متخصّصون ضد السحرة الناريين
. ربّما تكون من نقابة فايري تيل، لكنّك ساحرٌ في النهاية
. أنت غير مؤهّلٍ للقتال مع مرتزقةٍ محترفين مثلنا
إذاً، هل هذا كلّ ما لديك؟
!أخي، إنّه يتحدّث معنا باستهزاء
هل تعلم ما هي نقطة ضعف الساحر؟
!عدم تحمّل وسائل النقل؟
...أعتقد بأنّ هذه مشكلةٌ شخصية تعاني منها
!إنّه يتحدّثُ معنا بسخريةٍ حقاً
!نقطةُ ضعفهم هي أجسادهم
!لتدريب النفس على السحر يتطلّب ذلك انضباطاً في التركيز الذهني
. ونيتجةً لذلك ستفتقر الى تدريب جسدك
...بعبارةٍ أخرى، لن تستطيع مجاراة قوة وسرعة أشخاصٍ مثلنا
. بقومون بتدريب أجسادهم يومياً...
!هذا مخيفٌ جداً
إذاً، متى ستقاتلون بجدّية؟
!أخي، لنقم بالهجوم المشترك
!حسناً
الحركة القاضية: دمار السماء والأرض
!هلّموا بما لديكم
. هذه نظّارة الريح القارءة
. أداةٌ سحرية تسمح لك بقراءة الكتب بسرعة هائلة
. لا أصدّق بأنّ هذا الكتاب يحتوي على مثل هذا السّر
ما الذي وجدته؟
!أخبريني بسرّ كتابي
!أنت دنيءٌ جداً
!أنت عدوٌ للكتب
...إنْ وجّهت نظرك في السماء
!فسنكون في الأرض...
...إنْ وجّهت نظرك للأرض
!فسنكون في السماء...
. هذا هو هجوم الأخوة فانيش المشترك
!الحركة القاضية: دمار السماء والأرض
...ليس هناك أحدٌ يستطيع الصمود من هذا الهجوم
ما الذي قلته عن تلك الهجمة؟
!مستحيل
!سأنسفكم بعيداً بهذه
زئير التنين الناري
كاريو نو هوكو
!ها قد أتى بالسحر الناري
!سأتصدى لها
طهي اللّهب
فليم كوكّينج
!إنّها تمتصّ اللهب، وتحوّلها، ثمّ تقذف مرةً أحرى
!هذا يبدو كشواء جنيّة
. وداعاً
!لا أصدّق ذلك
!الآن بعد أنْ قمت بالأكل، فقد اشتعلت
ألم تسمعاني؟
!سأنسفكم بعيداً
أجنحة التنين الناري
كاريو نو يوكي جيكي
...أمي
. أعتقد أنّي بالغتُ كثيراً
...أمي
!خذني بعيداً إلى مكان ما
دعونا نمتطي ظهر الحصان،فقط اثنان منا
(هيا! هيا! لنبدأ! الرومانسية)
إن لمحزنُ بأن دميتي الحبيبة، لاتتحدث معي
(هيا! هيا! لنبدأ! الرومانسية)
في كل مرةِ أعتقد بان الدموع تتدفق
أنا طفلُ باكي، أليس كذلك؟
(في القمر(القمر) في الليلة(الليلة
أنا دائماَ
!أبحث عن الأرانب
(!أنا في حيرة في الكلام (هيه! هيه! هيه
أنا واقعة في سحرِ كثير
هذا الحب هو مونولوج
لن أستيقظ أبداَ
(!أنا في حيرة في الكلام (هيه! هيه! هيه
منذ أن سقطت في الحب
،أتسائل ما الذي سأهتف به
للحصول على الطريق بالنسبة لك؟
الشيء المثيل الذي سأقوله
انطلق هنا وهناك
!أنا أحبك كالمجانين
في يوم ما أريد أن أقول لك
لقد وصلت
كلماتي للشكر
!ليس هناك شيء لأقوله
!بويويويويو! إنّها ميرا
!ما خطبك يا ميرا سان
أليس ذلك رائعاً؟
.أظنُّ بأنها ستُكون حركة جديدة في فياري تيل
لا، هذا مستحيل
أتعتقدين هذا ؟ لقد بدا لي الأمر ظريفاً
انظري، هل تريْن يا لوسي؟
!بويويويويويو
!لا تقومي بهذه الحركة مرةً ثانية
في الحلقة القادمة
عزيزي كابي
!لدينا المزيد من "بويويويويو" في الحلقة القادمة من فياري تيل
...أشعر بقشعريرةٍ مفاجئة